A Collinder 399 (Cr 399) egy véletlenszerű csillagcsoport a Kis Róka csillagképben található, a Nyíl csillagkép határánál. Ennek a csillaghalmaznak a fényesebb tagjai egy asterizmust alkotnak, amelyet Vállfa néven ismerünk. A csillagászatban az asterizmus egy olyan csillagcsoport ami a Földről nézve valamilyen alakzatot alkot. Ez lehet egy csillagkép része, vagy akár több csillagkép csillagainak az együttese. Az alakzatot alkotó csillagok többnyire nincsenek fizikai kapcsolatban egymással, a Földtől való távolságuk is jelentősen eltérhet, közös jellemzőjük általában csak annyi, hogy az égbolt azonos részén találhatóak.Vállfa asterizmust 10 csillag alkotja, fényességük 5-7 magnitúdó körüli, 6 csillag egy egyenest, 4 csillag pedig egy “kampót” rajzol ki az égbolton. Először az Al Sufi perzsa csillagász írt róla 964-es Fixed Stars című könyvében.
A kép bal alsó részén látható az Sh2-82, amelyet kis Selyemgubó Ködnek is neveznek. Az Sh2-82 viszonylag kicsi emissziós köd, amelyet kék reflexiós köd vesz körül. Egy hosszú porsáv átlósan látható a Kis Selyemgubó Köd közelében ami blokkolja a mögötte lévő legtöbb csillag fényét, egy sötét szalagot alkotva.
MŰSZER Canon EF 70-200mm F/2.8 II
KAMERA Canon EOS 60Da
MECHANIKA Vixen Sphinx
VEZETÉS Lacerta MGen Autoguider
EXPOZÍCIÓS IDŐ 114x5 perc, iso 800
HELYSZÍN Horvátország
DÁTUM 2017.07.